dimanche 29 janvier 2012

2012 est bien entamée. Prochains billets? Donnez-moi vos suggestions. Voici les miennes :

1. Collaboration de langagiers d'origines diverses partageant une même langue


Pour qué cé faire? Ayant collaboré avec Belges, Français, Québécois et Nord Africains, j'ai vu la richesse du français en action;

2. Musicalité et rythme en communication écrite


How come? À la lecture d'un livre jeunesse sur le thème des aventures d’Ulysse, j'ai été transporté par la force de l'adaptation. Chaque fois qu'une blague de Louis-José Houde me fait rouler par terre ou qu'un dialogue moins léger me tire une larme, je me repasse le texte ou le passage et j'ai l'impression que le rythme et le ton reflètent une partie, voire toute la valeur du message!



Abonnez-vous si vous souhaitez recevoir les prochains billets, par courriel ou lecteur de fil RSS.

0 COMMENTAIRES:

Enregistrer un commentaire

► Commentaire :